(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 樾荫(yuè yīn):树荫。
- 閒话(xián huà):闲谈。
- 紫陌:指京师郊野的道路。
- 五云:青、白、赤、黑、黄五种云色。古人视云色占吉凶丰歉。
- 瑞气:吉祥之气。
翻译
多年来我们相互依靠,树荫浓密情谊深,政事闲暇时我们畅谈,隔着江水都能听到钟声。我分一部分情谊特别留恋峰头的伙伴,望向远方,徒然瞻望你前往京城的踪迹。天上新到的秋天催促着京城郊野的道路,山门前的古雅之色映衬着青松。那五色的吉祥云彩不知有多少,为那菩提树叶洒下重重的影子。
赏析
这首诗是作者送彭退庵赴京任职时所作,表达了作者对友人的不舍和祝福。诗的首联描绘了作者与友人过去相依相伴、畅谈政事的场景,体现出他们之间深厚的情谊。颔联中,作者表达了对友人的留恋之情,以及对友人赴京的关注和牵挂。颈联通过描写秋天的景象和山门的景色,营造出一种古朴、宁静的氛围,也暗示了友人此去京城将会面临新的机遇和挑战。尾联中的“五云瑞气”象征着吉祥和美好的祝福,希望友人在京城能够顺利、如意。整首诗意境优美,情感真挚,用简洁的语言表达了作者复杂的情感。