秋华亭槜李鲜于伯几篆颜)

片玉山西境绝偏,秋华亭子最清妍。 三峰秀割昆仑石,一沼深通渤澥渊。 鹦鹉隔窗留客语,芙蓉映水使人怜。 桂丛旧赋淮南隐,雪夜尝回剡曲船。 北海樽中常潋滟,东山席上有婵娟。 紫薇花照银瓶酒,玉树人调锦瑟弦。 醉过竹间风乍起,吟行梧下月初悬。 一声白鹤随归佩,何处重寻小有天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 槜(zuì)李:古地名,在今浙江嘉兴西南。
  • 渤澥(bó xiè):即渤海。
  • 剡(shàn)曲:指剡溪,水名,在浙江嵊州。

翻译

在片玉山向西边很偏远处有特别的景致,秋华亭最为清新美丽。三峰秀丽像是割取自昆仑的石头,一池水幽深可通渤海那样的深渊。鹦鹉隔着窗户像留客说话,芙蓉映在水中让人怜爱。像过去在桂丛边作《淮南隐》赋那样,曾在雪夜踏上回剡溪的船。北海酒杯中常常波光粼粼,东山宴席上有美丽的女子。紫薇花照着银瓶中的酒,如玉树般的人调着锦瑟的弦。醉酒后经过竹林间风忽然刮起,在梧桐树下行吟时月初已高悬。一声白鹤随着归去的玉佩,到哪里再去寻找那小有天。

赏析

这首诗描绘了秋华亭周围的美景以及在亭中饮酒作乐、吟诗赏景的情景。诗中用“片玉山”“秋华亭”“三峰”“沼”等构成了一幅清幽秀美的画面,展示出一种脱俗的意境。“鹦鹉”“芙蓉”增添了生动之感。通过对过去的回忆和当前场景的描写,体现出一种文人雅趣和闲适的生活氛围。最后以追寻“小有天”结尾,给人以无尽的遐想空间。整体意境优美,文采斐然,充满了诗意。