次石楼太史和陈时雨大行刘汝中中舍东圃联句韵

· 顾清
病学安心未有方,清斋聊欲寄僧廊。 檐花细雨思公甚,尘海西风为底忙。 薝卜定应谁共嗅,醍醐遥羡独先尝。 石翁妙语清人骨,吟断东轩一缕香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石楼太史:对某人的尊称。
  • 大行:古代官职,后也泛指官员。
  • 中舍:官职名称。
  • 次韵:依照别人作诗所用的韵来和诗。
  • 病学安心未有方:想要通过学习来使内心安宁,但没有找到合适的方法。
  • 清斋:吃素净的食物,也指不沾荤腥的食品。这里指的是过着清淡的生活。读音[qīng zhāi]
  • 僧廊:寺院的走廊。
  • 檐花细雨:屋檐下的花和细雨。
  • 尘海:人世间。
  • 西风:西面吹来的风,常象征着萧索、寂寥。
  • 薝卜:一种植物,也叫郁金香,这里隐喻美好的事物。读音[zhān bó]
  • 醍醐:从酥酪中提制出的油,佛教中用以比喻佛性和最高的教义。读音[tí hú]

翻译

想要通过学习让内心安宁,却还没有找到方法,只能在清淡的生活中暂且想把自己寄托在寺院的走廊。 屋檐下的花在细雨中,我对您的思念很深,在这尘世的西风中,究竟是为了什么而忙碌呢? 那美好的薝卜花应该是谁一同来嗅闻呢,那像醍醐般的佛性和高深教义,只能羡慕您独自先去品尝了。 石翁您精妙的话语能让人的心灵清澈,在东轩吟诗作对,留下了一缕清香。

赏析

这首诗表达了诗人内心对于安心之法的探寻以及对友人的思念和对人生的思考。诗的首联通过“病学安心未有方,清斋聊欲寄僧廊”,表达了诗人想要寻求内心平静却未能如愿,只能过着清淡生活并试图在寺院中找到寄托的心境。颔联“檐花细雨思公甚,尘海西风为底忙”,借景抒情,通过描绘檐下花和细雨,表达了对友人的深切思念,同时也对尘世中的忙碌感到困惑。颈联“薝卜定应谁共嗅,醍醐遥羡独先尝”,用薝卜花和醍醐来隐喻美好事物和高深教义,表现出诗人对友人能接触到这些的羡慕之情。尾联“石翁妙语清人骨,吟断东轩一缕香”,则赞美了石翁的话语具有净化心灵的力量,同时也描绘了在东轩吟诗作对的美好情景,给人以一种清新、雅致的感觉。整首诗意境优美,情感真挚,用词巧妙,将诗人的内心世界和情感表达得淋漓尽致。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文