寿刘碧窗

明 · 顾清

半欹乌帽引清觞，无柰斑衣绕膝长。
百岁好怀当此日，一年佳节尚重阳。
黄花近竹深承露，绿橘辞林浅带霜。
既醉有诗还自庆，只应身健咏时康。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 欹（qī）：倾斜，歪向一边。
• 柰（nài）：通“奈”，奈何。
• 觞（shāng）：古代酒器。

翻译

我稍微倾斜着乌帽，举起清澈的美酒，无奈孩子的彩衣绕膝的场景，更让我深感时光的匆匆。在这拥有美好心怀的百岁之日，又逢一年中美好的重阳节。黄花靠近竹子，深深承受着露水，绿色的橘子离开树林，浅浅地带了一些霜意。已经喝醉了，写下诗篇为自己庆祝，只应自己身体健康，才能吟咏这时代的安康。

赏析

这首诗是为刘碧窗祝寿所作。首联通过描绘主人公倾斜乌帽饮酒以及斑衣绕膝的情景，表现出一种时光流转、人生易逝的感慨。颔联点明祝寿的时间是重阳佳节，增添了一份节日的氛围。颈联以黄花承露、绿橘带霜的景象，营造出一种秋意盎然的意境。尾联表达了诗人对健康的珍视和对时代安康的歌颂。整首诗语言优美，意境清新，既表达了祝寿的主题，又融入了对人生、时节的感悟，给人以一种积极向上的情感体验。