重过安山

明 · 顾清

安山闸下停舟处，旧日风光又眼前。
试问阿蜣功满未，柳阴旋转自年年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 安山：地名。
• 蜣（qiāng）：蜣螂，俗称屎壳郎。古代传说蜣螂推转泥球而成圆，能不断地旋转运行，此处借蜣螂的行为比喻世事的循环变化。

翻译

再次经过安山，在安山闸下停船的地方，往日的风景又呈现在眼前。我想问那蜣螂的功业是否已经完成，只有柳荫依旧年复一年地自行旋转着。

赏析

这首诗语言简洁，意境深远。诗人重游旧地，触景生情，通过描绘安山闸下的风景，引发对时光流转和世事变化的思考。诗中的“旧日风光又眼前”表达了诗人对过去的回忆和对岁月流逝的感慨。而“试问阿蜣功满未”则用蜣螂的行为象征世事的循环，增添了一种深邃的哲理意味。最后一句“柳阴旋转自年年”，以柳荫的年年旋转，进一步强化了时光不停、世事无常的主题。整首诗情景交融，富有韵味，让人在欣赏美景的同时，也能深思人生的意义和变化。