新秋即事

明 · 顾清

暮雨残暑尽，官居清可挹。
疏栊捲秋幔，流盼伫危级。
温凉四时异，心会各有入。
鸦啼烟树寒，露下银床湿。
抚景怀昔贤，兹地几翔集。
新凉信可爱，雨霰行且及。
愿言惜芳时，功业期早立。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挹（yì）：这里指清爽可人的感觉。
• 栊（lóng）：窗棂木，代指窗户。
• 流盼：转动目光观看。
• 危级：高的台阶。
• 霰（xiàn）：在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。

翻译

傍晚的雨带走了残余的暑气，在官邸中感到清爽宜人。 打开窗户卷起秋天的帷幔，转动目光伫立在高高的台阶上。 气候温凉四季不同，人们内心的感受也各自不同。 乌鸦在烟雾笼罩的树上啼叫，寒气袭来，露水落下打湿了银床。 面对眼前的景色怀念往昔的贤人，这个地方曾有多少人前来聚集。 新到的凉意确实可爱，雨夹着霰粒即将到来。 希望能珍惜这美好的时光，期望能早日建立功业。

赏析

这首诗描绘了新秋时节的景色和诗人的感受。诗的开头通过“暮雨残暑尽”交代了季节的变化，营造出一种清凉的氛围。接着，诗人通过对环境的描写，如“疏栊捲秋幔，流盼伫危级”，展现了他对周围景色的关注和思考。“温凉四时异，心会各有入”则表达了诗人对季节变化和人生感悟的理解，认为不同的人在不同的季节会有不同的感受。后面的“鸦啼烟树寒，露下银床湿”进一步描绘了秋景的冷清和湿润。诗中还提到了对往昔贤人的怀念，以及对美好时光的珍惜和对建立功业的期望。整首诗意境清新，语言优美，通过对秋景的描写和对人生的思考，传达出一种淡淡的忧伤和对未来的期待。