卫景玉生辰用壬戌岁韵

明 · 顾清

回首丹梯思渺然，还从此日话当年。
晓星残月双青眼，东阁西亭几玳筵。
犹有强弓堪射雁，可能长剑复凌烟。
仙班次第休重论，一着商颜已自先。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丹梯：指高梯。此处喻指入朝为官的阶梯。（“梯”，读作“tī”）
• 玳筵：指豪华、丰盛的筵席。（“玳”，读作“dài”）
• 凌烟：指凌烟阁，是唐朝为表彰功臣而建的高阁。后泛指建功立业，青史留名。（“凌”，读作“líng”）

翻译

回首那通向高位的阶梯，思绪飘渺悠远，就从今日来谈论当年的事。 清晨的星星和将落的月亮映照着一双清亮的眼睛，东阁和西亭举办过几次豪华的筵席。 仍然有强弓能够射雁，也许长剑能够再次建立功业、名垂青史。 仙界的班次先后就不要过多讨论了，你（卫景玉）一旦踏上修仙之路（喻指出仕为官）就已经领先他人了。

赏析

这首诗是作者为卫景玉的生辰而作，诗中既有对过去的回忆，也有对未来的期许。首联通过“回首丹梯思渺然”表达了对过去追求仕途的感慨，同时“还从此日话当年”又引出了对往事的回忆。颔联“晓星残月双青眼，东阁西亭几玳筵”通过对自然景象和宴饮场景的描写，烘托出一种略带忧伤的氛围。颈联“犹有强弓堪射雁，可能长剑复凌烟”则表达了对卫景玉能力的肯定，认为他有能力建功立业。尾联“仙班次第休重论，一着商颜已自先”中，“仙班”指仙界的班次，此处借喻官场的升迁，意思是不要过于在意官职的高低，只要踏上仕途，就已经有了一个好的开端。整首诗情感丰富，语言优美，用典恰当，表现了作者对卫景玉的祝福和对人生的思考。