醉中到白厓而归

· 樊阜
往事无凭一梦空,悠悠歧路任西东。 菊花向晚应嫌雨,梧叶经秋不耐风。 自笑长贫仍作客,谁怜多病欲成翁。 青山断处孤城在,一片砧声夕照中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 歧路:岔路,比喻人生的选择。
  • :嫌弃,这里指菊花因雨而受损。
  • :承受,忍受。
  • 砧声:捣衣声,常用来象征秋天的凄凉。

翻译

往事已无根据,一场梦便空空如也,漫长的岔路任由我东西南北。 菊花在傍晚时分因雨而显得嫌弃,梧桐叶经过秋天的风雨已不再能承受。 我自嘲长期贫穷仍是客居他乡,谁会怜悯我这多病之身即将老去。 青山断开之处孤城依旧,一片捣衣声在夕阳的余晖中回荡。

赏析

这首作品表达了诗人对过往的无奈和对未来的迷茫。诗中,“往事无凭一梦空”一句,道出了诗人对过去的不确定和对现实的无力感。菊花和梧叶的描绘,不仅增添了秋日的凄凉,也隐喻了诗人自身的境遇。末句“青山断处孤城在,一片砧声夕照中”则通过景色的描写,加深了诗中的孤独和哀愁,展现了诗人内心的孤寂和对未来的忧虑。

樊阜

明浙江缙云人,字时登。成化四年举人。官延平府学训导。有《樊山摘稿》。 ► 77篇诗文