天界寺十咏疏钟

一缕若无烟,飘飖度微眇。 劫火岂能烧,慈云自相绕。 不从气味入,远出鼻根表。 过院几人闻,心清方了了。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飘飖(piāo yáo):飘动摇曳的样子。
  • 微眇(wēi miǎo):微小,细微。
  • 劫火(jié huǒ):佛教用语,指世界毁灭时的大火。
  • 慈云(cí yún):比喻佛的慈悲如云,覆盖一切。
  • 鼻根(bí gēn):佛教用语,指鼻子的感觉能力。
  • 了了(liǎo liǎo):清楚明白。

翻译

一缕轻烟仿佛不存在,飘动摇曳,穿过微小的空间。 即使是世界毁灭的大火也无法烧毁它,佛的慈悲如云,自然环绕着它。 它不是通过气味进入,而是远远超越了鼻子的感知范围。 经过庭院的人有几个能听见,只有心境清净的人才能清楚地感知到。

赏析

这首诗描绘了一种超脱尘世的境界,通过“一缕若无烟”的意象,表达了钟声的飘渺与深远。诗中“劫火岂能烧,慈云自相绕”强调了钟声的永恒与佛的慈悲,而“不从气味入,远出鼻根表”则进一步以佛教的感官理论来比喻钟声的超凡脱俗。最后两句“过院几人闻,心清方了了”则指出,只有心境清净的人才能真正领悟钟声的深意,体现了诗人对于精神境界的追求。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文