问吴翁晋病

怜君野鹤姿,心期在寥廓。 一官厌拘束,五蕴若熏灼。 青眼不逢人,白昼长闭阁。 维摩岂示病,枚叟堪谈谑。 鸡骨尚支床,茶臼换捣药。 人非金石固,日苦穷愁铄。 谁知放旷士,自启太和龠。 灵根异术芝,秘方辟卢鹊。 高枕黄庭经,幻迹任龙蠖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五蕴:佛教术语,指色、受、想、行、识五种构成人身的要素。
  • 熏灼:比喻压迫、欺凌。
  • 维摩:即维摩诘,佛教中著名的居士,常以病态示人以说法。
  • 枚叟:指枚乘,西汉文学家,此处可能指其作品中的幽默或机智。
  • 鸡骨:形容瘦弱。
  • 茶臼:捣茶用的石臼。
  • 卢鹊:古代传说中的神医,此处指医术。
  • 太和龠:太和,指宇宙间最和谐的状态;龠,古代的一种乐器,此处比喻调和身心。
  • 灵根:指人的天赋或本质。
  • 黄庭经:道教经典,涉及养生修炼。
  • 龙蠖:龙和蠖,龙指神龙,蠖指尺蠖,比喻变化自如。

翻译

怜惜你如野鹤般的姿态,心中向往着广阔的天空。 厌倦了官场的束缚,感觉身心如同被炙烤。 没有遇到知己,白天也常常闭门不出。 维摩诘怎会真的生病,枚乘的文章足以让人欢笑。 瘦弱的身躯支撑着床榻,茶臼变成了捣药的工具。 人毕竟不是金石,日复一日的穷愁正在侵蚀。 谁能理解这位放旷之士,自己开启了身心的和谐之门。 他的天赋与众不同,拥有神秘的方术和医术。 高枕无忧地研读《黄庭经》,任由自己的行迹如龙蠖般变化。

赏析

这首作品表达了对友人吴翁晋的同情与理解,同时也展现了友人超脱世俗、追求心灵自由的精神风貌。诗中运用了佛教和道教的典故,以及对友人生活状态的描绘,来强调友人对自由和内心平和的向往。通过对比官场的束缚与友人的放旷,诗人赞美了友人不受世俗羁绊,追求精神自由的高尚情操。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对友人深切的关怀与对自由生活的向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文