雨晓看菊

向晓疏篱看菊黄,夜来微雨沐新妆。 西风好待吹云霁,合送清香到玉堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 向晓:接近清晨。
  • 疏篱:稀疏的篱笆。
  • :沐浴,这里指被雨水滋润。
  • 新妆:新的妆容,比喻菊花被雨水洗涤后的清新状态。
  • 西风:秋风。
  • 云霁:云散天晴。
  • 合送:应该送。
  • 清香:清新的香气。
  • 玉堂:宫殿的美称,这里可能指高雅的居所或朝廷。

翻译

接近清晨时分,我透过稀疏的篱笆欣赏着菊花,它们黄得正艳。昨夜的微雨为它们沐浴了一番,仿佛换上了新的妆容。秋风若是能够吹散云层,让天空放晴,那么这清新的香气应该会被送到那高雅的居所中去。

赏析

这首作品描绘了清晨雨后菊花的景象,通过“疏篱”、“新妆”等词语,生动地展现了菊花的清新与美丽。诗中“西风好待吹云霁”一句,寄托了诗人对晴朗天气的期待,同时也暗示了对美好事物的向往。末句“合送清香到玉堂”则进一步以菊花的香气为媒介,表达了对高雅生活的赞美和追求。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然之美的细腻感受和高雅情趣。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文