晓过章台

晓霜驱马过章台,弱柳依依门半开。 梦破巫山云未散,香销鸳被日初回。 竹低护犬垂朱箔,花落无人扫绿苔。 满眼烟花无限恨,独输刘阮到天台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晓霜:清晨的霜。
  • 章台:古代长安的一条街道,以繁华著称。
  • 弱柳:柔弱的柳树。
  • 依依:形容柳枝轻柔摇摆的样子。
  • 门半开:门微微开启。
  • 梦破:梦中醒来。
  • 巫山:古代传说中神女所在的地方,常用来比喻美好的梦境或爱情。
  • 香销:香气消散。
  • 鸳被:绣有鸳鸯图案的被子,象征夫妻恩爱。
  • 日初回:太阳初升。
  • 朱箔:红色的帘子。
  • 绿苔:生长在阴湿地方的苔藓。
  • 满眼烟花:形容眼前繁华热闹的景象。
  • 刘阮:指汉代刘晨和阮肇,传说他们曾到天台山采药,遇到仙女。
  • 天台:山名,位于浙江省,传说中仙人居住的地方。

翻译

清晨的霜花驱使着马儿经过繁华的章台街道,柔弱的柳枝轻柔地摇摆,门微微开启。梦中醒来,巫山的云雾还未散去,香气已经从鸳鸯被中消散,太阳初升。竹子低垂,保护着小狗,红色的帘子垂下,花儿落下,无人打扫的绿苔上。眼前是繁华热闹的景象,却充满了无限的遗憾,唯独我不如刘晨和阮肇,能到达仙境天台。

赏析

这首作品描绘了一个清晨的景象,通过对晓霜、弱柳、梦破等细腻的描写,表达了诗人对繁华世界的留恋与对仙境的向往。诗中“梦破巫山云未散”一句,巧妙地将梦境与现实结合,展现了诗人对美好事物的追求与留恋。而结尾的“独输刘阮到天台”则透露出诗人对超脱尘世的渴望,以及对现实世界的无奈和遗憾。整首诗语言优美,意境深远,情感丰富,展现了诗人对美好生活的向往和对现实的深刻反思。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文