题杂画

强臣欲窃晋山河,万骑西来奈尔何。 此日新亭迎候者,侍中不及谢安多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 强臣:指权势强大的臣子。
  • 欲窃:企图篡夺。
  • 晋山河:指晋朝的国土。
  • 万骑:形容军队众多。
  • 西来:从西边来,这里指敌军从西边进攻。
  • 奈尔何:对你怎么办,表示无奈。
  • 新亭:地名,位于今南京市,古代常用于宴饮聚会。
  • 迎候者:迎接等候的人。
  • 侍中:古代官职名,这里指官员。
  • 谢安:东晋时期的政治家、军事家,以智谋和政治手腕著称。

翻译

权势强大的臣子企图篡夺晋朝的国土,成千上万的骑兵从西边来犯,你又能如何抵抗?在这一天,新亭迎接等候的人,侍中官员的人数不及谢安当年那么多。

赏析

这首作品通过对比历史与现实,表达了作者对时局的忧虑和对英雄人物的怀念。诗中“强臣欲窃晋山河”一句,揭示了当时权臣篡权的危机,而“万骑西来奈尔何”则展现了外敌入侵的严峻形势。后两句通过新亭迎候者的场景,暗示了朝廷人才的凋零,不及谢安时代的辉煌,透露出对往昔英雄的缅怀和对现实的无奈。

郑文康

明苏州府昆山人,字时乂,号介庵。正统十三年进士。观政大理寺,寻因疾归。父母相继亡故后,绝意仕进,专心经史。好为诗文。有《平桥集》。 ► 278篇诗文