(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 豁壮眸:开阔视野。豁,开阔;壮眸,壮大的眼界。
- 风帆:船帆,借指船只。
- 雪浪:形容波浪如雪一般白。
- 拍空浮:拍打在空中,形容波浪的汹涌。
- 天堑:天然的壕沟,比喻难以逾越的障碍。
- 王灵:指帝王的威严和影响力。
- 百世:很多代,形容时间长久。
- 聊尔:姑且,暂且。
- 优游:悠闲自得的样子。
翻译
独自登上江边的亭子远望,长江的开阔壮丽映入眼帘。 风帆随着雾气卷起,雪白的浪花拍打在空中。 这天然的屏障将中原与外界隔开,帝王的威严历经百世依旧深远。 酒意正浓,远方的客人啊,暂且在这里悠闲自得地游赏一番。
赏析
这首作品描绘了诗人独自登上江亭,远眺长江的壮阔景象。诗中,“长江豁壮眸”一句,即展现了长江的辽阔无垠,也表达了诗人开阔的胸怀。后文通过对风帆、雪浪的生动描绘,进一步以景抒情,展现了自然的壮美。结尾处,诗人借酒消愁,以“聊尔一优游”表达了自己暂时的悠闲与超脱,体现了诗人对自然美景的欣赏和对生活的态度。