(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 迢递(tiáo dì):形容路途遥远。
- 倥偬(kǒng zǒng):匆忙。
- 梵宫:指佛寺。
- 郁:茂盛。
- 霏香:香气弥漫。
- 禅榻:禅师坐禅的床。
- 清魂:清静的心灵。
- 延伫(zhù):停留,停留。
- 俗役:世俗的事务。
翻译
驱车穿越遥远山路,匆匆进入佛寺之中。 长廊上燕雀喧闹,古殿旁杉松茂盛。 采药的僧人已去,禅房内香气弥漫却空无一人。 我欲让心灵停留,但世俗的事务不容我从容。
赏析
这首作品描绘了诗人匆匆进入广济寺的所见所感。诗中,“迢递”与“倥偬”形成对比,突显了诗人的匆忙与路途的遥远。长廊的燕雀与古殿的杉松,生动地勾勒出了寺庙的宁静与生机。后两句则表达了诗人对清静生活的向往与世俗事务的束缚,情感真挚,意境深远。