五夜不寐

脩篁移影月初沉,青女侵窗夜不禁。 星下繁机犹在眼,海边归梦尚关心。 啼残沙雁燕云冷,开遍篱英塞日深。 辗转寒更浑不寐,愧羁升斗未抽簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 脩篁(xiū huáng):修长的竹子。
  • 青女:传说中的霜神。
  • 燕云:指燕地的云,这里可能指北方边疆。
  • 篱英:篱笆旁的菊花。
  • 塞日:边塞的太阳,指边疆的日子。
  • 升斗:古代量器,比喻微薄的俸禄。
  • 抽簪:指弃官归隐。

翻译

修长的竹子移动着影子,月亮渐渐沉下,霜神悄然侵入窗户,夜深无法阻挡。 星光下繁复的织机仍在眼前,海边归乡的梦依然牵动心弦。 沙雁的啼声已残,燕地的云显得寒冷,篱笆旁的菊花盛开,边塞的日子愈发深沉。 辗转反侧,寒夜中的更声不断,我因未能弃官归隐而感到愧疚。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚的深沉与孤独,通过自然景象的细腻描绘,表达了诗人对远方家乡的思念和对官场生活的厌倦。诗中“脩篁移影”与“青女侵窗”等意象,巧妙地融合了自然与神话,增强了诗的意境美。结尾的“愧羁升斗未抽簪”直抒胸臆,表达了对现实的不满和对隐逸生活的向往。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文