雪中同惟敬约卿集休承寓舍得君字

明 · 欧大任

乘兴元非远，淩寒一访君。
万山驱白凤，千里暗黄云。
客计毡同冷，羁愁酒易醺。
蓟梅还共赋，抗手即离群。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 淩寒：冒着寒冷。
• 白凤：比喻雪。
• 黄云：指风沙。
• 客计：旅人的计划或打算。
• 毡：一种毛织品，这里指用毡制作的衣物。
• 羁愁：旅途中的忧愁。
• 醺：微醉。
• 蓟梅：蓟地的梅花。
• 抗手：举手，表示告别。
• 离群：离开同伴。

翻译

乘着兴致，不远千里，冒着严寒来拜访你。 万山之间，白雪皑皑，如同驱赶着白凤；千里之外，黄云暗淡，遮蔽了天空。 旅人的计划如同身上的毡衣一样冷清，旅途中的忧愁让酒也容易使人微醉。 我们还要共同赋诗赞美蓟地的梅花，举手告别，即将离开同伴。

赏析

这首作品描绘了诗人在严冬中不畏寒冷，远行访友的情景。诗中通过“万山驱白凤”和“千里暗黄云”的壮阔景象，展现了旅途的艰辛与壮美。后两句则表达了旅途中的孤寂与忧愁，以及与友人共赏梅花、即将离别的情感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对旅途的感慨。