盐城官舍暮雨感怀

暮雨霏霏动客怀,宿云霭霭伴空斋。 无端冷气生虚壁,不尽寒声下绿槐。 故识梦中挥玉麈,舞衣海上溜金钗。 清风自笑无飞翼,满眼烟波奈楚淮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霏霏(fēi fēi):形容细雨纷纷的样子。
  • 霭霭(ǎi ǎi):形容云雾密集的样子。
  • 虚壁:空荡的墙壁。
  • 寒声:寒冷的声音,这里指风吹过槐树的声音。
  • 玉麈(yù zhǔ):古代用玉制成的麈尾,麈尾是用来拂尘的工具。
  • 舞衣:舞蹈时穿的服装。
  • 溜金钗:形容金钗在舞蹈中闪烁的样子。
  • 楚淮:指楚地和淮河流域,这里泛指作者所在的地方。

翻译

傍晚的细雨纷纷扬扬,触动了旅人的情怀,浓密的云雾伴随着空寂的书斋。 无端的冷气从空荡的墙壁中生出,不绝的寒风声从绿槐树下传来。 仿佛在梦中挥动着玉麈,舞衣在海上闪烁着金钗的光芒。 清风自嘲没有飞翔的翅膀,满眼的烟波无奈地面对着楚淮之地。

赏析

这首作品描绘了在盐城官舍傍晚时分,雨声和云雾交织的景象,表达了旅人的孤寂与思乡之情。诗中“暮雨霏霏”与“宿云霭霭”相映成趣,营造出一种朦胧而凄美的氛围。后句通过“冷气生虚壁”和“寒声下绿槐”进一步加深了这种孤寂感。末句“清风自笑无飞翼,满眼烟波奈楚淮”则抒发了无法归乡的无奈与愁思,整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文