送董山人述夫归阳羡别业

明 · 欧大任

远游因好道，能诵五千文。
帽湿双林雨，衣披十岳云。
江湖犹作客，猿鹤正思君。
归去张公洞，秋天长啸闻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阳羡（yáng xiàn）：地名，今江苏省宜兴市。
• 别业：指在主要居住地之外的别墅或庄园。
• 五千文：指《道德经》，因其约五千字。
• 双林：佛教用语，指释迦牟尼佛涅槃的地方。
• 十岳：泛指众多的山岳。
• 张公洞：地名，位于今江苏省宜兴市，是一个著名的道教圣地。

翻译

远行是因为爱好道学，能够背诵五千字的《道德经》。 帽子被双林的雨打湿，衣服披着十岳的云雾。 在江湖上仍是客居，猿猴和鹤鸟正思念着你。 回到阳羡的别业，秋天的长啸声将再次被听见。

赏析

这首诗描绘了诗人送别好友董山人述夫归阳羡别业的情景。诗中，“好道”和“能诵五千文”展现了董山人的道学修养，而“帽湿双林雨，衣披十岳云”则生动描绘了他旅途中的艰辛与超脱。后两句表达了诗人对友人的思念及对友人归隐生活的羡慕。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友人归隐生活的向往和对友情的珍视。