（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 嶙峋（lín xún）：形容山石等突兀、重叠。
- 紫雾黄云：形容云雾缭绕，色彩斑斓。
- 互吐吞：相互吞吐，形容云雾变幻莫测。
- 长虹：彩虹。
- 剑彩：形容彩虹的色彩如剑光般绚丽。
- 星渚（xīng zhǔ）：星河中的小洲，比喻天空中的星辰。
- 划天门：形容天空被划开，如同天门开启。
翻译
一座嶙峋的山峰孤立地削出其根基，周围紫色的雾气和黄色的云彩相互吞吐，变幻莫测。天空中，一道长虹留下如剑光般绚丽的色彩，远远地分隔开星河中的小洲，仿佛划开了天门。
赏析
这首作品以生动的意象和鲜明的色彩描绘了壮丽的自然景观。通过“嶙峋一柱”、“紫雾黄云”等词语，展现了山峰的雄伟和云雾的神秘。后两句“长虹留剑彩”、“遥分星渚划天门”则运用比喻和夸张手法，将彩虹的美丽和星空的辽阔表现得淋漓尽致，给人以强烈的视觉冲击和美的享受。
