秋夜寄外

绣户三星动,虚庭一叶飞。 萤流残暑退,雁带早凉归。 班女悲藏扇,征人未授衣。 病同黄菊瘦,谁复念鲈肥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绣户:装饰华美的门户。
  • 三星:指夜晚的星星。
  • 虚庭:空旷的庭院。
  • 萤流:萤火虫飞舞。
  • 班女:指班昭,东汉女史学家、文学家,此处借指才女。
  • 藏扇:比喻女子因秋凉而收藏扇子,暗示女子寂寞。
  • 征人:指出征或远行的男子。
  • 授衣:古代九月制备寒衣,称为授衣。
  • 黄菊:指菊花,常用来象征秋天和寂寞。
  • 鲈肥:鲈鱼肥美,常用来比喻思乡之情。

翻译

华美的门户中,夜晚的星星闪烁,空旷的庭院里,一片落叶飘飞。萤火虫飞舞,残余的暑气逐渐消退,大雁带来了初秋的凉意,归来了。才女因秋凉而收藏扇子,感到悲伤,远行的男子还未收到寒衣。我病中如同黄菊般瘦弱,谁还会记得那肥美的鲈鱼,思念家乡呢?

赏析

这首作品描绘了秋夜的景象,通过细腻的自然描写和人物情感的抒发,展现了深秋的凄凉和女子的寂寞。诗中“萤流残暑退,雁带早凉归”巧妙地运用了萤火虫和大雁这两种秋夜的元素,传达了季节的变迁和凉意的到来。后两句通过对班女和征人的描写,进一步以物喻人,表达了女子对远方亲人的思念和自身的孤独。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的秋夜寄怀之作。

刘祖满

刘祖满,字兰雪,一字畹卿。顺德人。兰雪生而端庄,幼嗜古书,喜作韵语。有孝行。年十四,母目忽瞽,祷以身代。夜梦神告以燃指,觉如神诲,痛仆于地。母惊,扪抱大哭,两目遂开。人以为纯孝所感,州府表其事。长适何维柏之从孙允衎。年二十四卒。著有《丛桂剩稿》、《梅妆阁集》。事见清温汝能《粤东诗海》卷九六。 ► 52篇诗文

刘祖满的其他作品