孔子充相送至鹅湖
忆昨过武夷,欲往无与俦。
今兹逢故人,遂得鹅湖游。
轻云翼征盖,翔风当鸣驺。
古塔插苍蔼,寺门启平畴。
陟径既纡郁,冯轩亦樛流。
云旗袅香雾,金像明清秋。
昔贤论道处,松柏深且幽。
鸿飞渺沧海,龙去空灵湫。
怀人巳寂寞,对景空淹留。
兴阑成远别,马首山悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 俦(chóu):伴侣,同伴。
- 翼:这里作动词,像翅膀一样覆盖。
- 征盖:古代官员出行的仪仗之一,指车盖。
- 鸣驺(zōu):古代官员出行时,骑马的侍从所发出的声音。
- 苍蔼:苍茫的云雾。
- 纡郁:曲折而茂密。
- 冯轩:靠着栏杆。
- 樛流:曲折流动。
- 云旗:形容旗帜飘扬如云。
- 金像:指寺庙中的佛像。
- 清秋:清爽的秋天。
- 淹留:停留,逗留。
- 兴阑:兴致消退。
翻译
记得昨天经过武夷山,想要前往却没有同伴。 如今遇到了老朋友,于是得以游览鹅湖。 轻云像征盖一样覆盖,翔风伴随着鸣驺声。 古塔插入苍茫的云雾中,寺庙的门开启在平坦的田野上。 沿着曲折茂密的小径前行,靠着栏杆,水流曲折。 云旗飘扬,香雾袅袅,金色的佛像在清爽的秋天中显得格外明亮。 昔日的贤人讨论道义的地方,松柏显得深邃而幽静。 鸿鹄飞向渺茫的沧海,龙已离去,空留灵湫。 怀念的人已经寂寞,面对这景色,我只能空自逗留。 兴致消退后,我将远别,马首所向,山峦连绵。
赏析
这首诗描绘了诗人刘基与故人重逢,共游鹅湖的情景。诗中通过对自然景物的细腻描绘,如轻云、翔风、古塔、松柏等,营造出一种宁静而深远的意境。诗人的情感由初遇故人的喜悦,到面对古迹的怀旧,再到离别时的惆怅,层层递进,情感丰富。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对往昔的怀念和对离别的感慨。