满庭芳 · 二月十一日寿石末公

· 刘基
岳气钟嵩,星精降昴,五云光映麟书。绿明红媚,风暖日长初?金翿斜开洞府,群仙拥、翠佩琼裾。收拾尽,乾坤清淑,为瑞在扶舆。 文韬,兼武略,南阳诸葛,东海穰苴。有貔虎龙蛇,深护储胥。制胜不妨谈笑,莺声里、旗影徐徐。行看取,非熊应兆,沙路辗高车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岳气钟嵩:岳,指山岳;钟,聚集;嵩,指嵩山,五岳之一。
  • 星精降昴:星精,指星辰的精华;降昴,昴星下降,古代认为昴星下降是吉祥的征兆。
  • 五云光映麟书:五云,五彩的云,象征吉祥;麟书,传说中的神兽麒麟所书写的文字,象征吉祥。
  • 金翿斜开洞府:金翿,金色的帷幕;斜开,斜斜地打开;洞府,神仙居住的地方。
  • 翠佩琼裾:翠佩,翠绿色的玉佩;琼裾,美玉般的衣襟。
  • 乾坤清淑:乾坤,天地;清淑,清新美好。
  • 为瑞在扶舆:瑞,吉祥的征兆;扶舆,扶持,这里指扶持吉祥之气。
  • 文韬,兼武略:文韬,指文学和策略;武略,指军事才能。
  • 南阳诸葛:指三国时期的诸葛亮,因其为南阳人,故称。
  • 东海穰苴:穰苴,古代著名的军事家,这里指像穰苴一样的军事才能。
  • 貔虎龙蛇:貔虎,猛兽,比喻勇猛的军队;龙蛇,比喻英雄豪杰。
  • 深护储胥:深护,严密守护;储胥,储藏粮食的地方,比喻国家的根本。
  • 制胜不妨谈笑:制胜,取得胜利;不妨,不碍事,指在谈笑间就能取得胜利。
  • 莺声里、旗影徐徐:莺声,黄莺的叫声,比喻美好的声音;旗影,旗帜的影子,比喻军队的行动。
  • 非熊应兆:非熊,不是熊,指周文王梦见的不是熊而是圣人,后来遇见了姜子牙;应兆,应验预兆。
  • 沙路辗高车:沙路,沙土路;辗,碾压;高车,高大的车辆,比喻显贵的地位。

翻译

山岳之气聚集在嵩山,星辰精华降临昴星,五彩云光映照着象征吉祥的麟书。风和日暖,景色明媚,金色的帷幕斜斜地打开神仙居住的洞府,群仙佩戴翠玉,身着美玉般的衣襟。天地间清新美好,吉祥之气被扶持。

文学策略与军事才能兼备,如同南阳的诸葛亮,东海的穰苴。勇猛的军队和英雄豪杰严密守护着国家的根本。在谈笑间就能取得胜利,黄莺的叫声中,军队的旗帜缓缓移动。看那不是熊而是圣人的预兆应验,沙土路上高大的车辆碾压而过,预示着显贵的地位。

赏析

这首作品以华丽的辞藻和丰富的意象描绘了吉祥的景象和英雄的形象。通过“岳气钟嵩”、“星精降昴”等自然景象的描绘,以及“金翿斜开洞府”、“翠佩琼裾”等神仙元素的引入,营造了一个神秘而吉祥的氛围。后文通过对“文韬武略”的赞美,以及对“南阳诸葛”、“东海穰苴”等历史英雄的比喻,展现了作者对英雄人物的敬仰和对国家未来的美好期许。整首词语言优美,意境深远,充满了对吉祥和英雄的颂扬。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文