落日二首

碧簟凉生惬日斜,胭脂飞满玉阶花。 幽閒帘捲汀烟紫,遥送轻鸥过海涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧簟(bi4 dian4):绿色的竹席。
  • (qie4):满足,愉快。
  • 胭脂(yan1 zhi1):一种红色颜料,常用来形容红色。
  • 玉阶:指精美的台阶,常用于形容宫殿或富贵之家的台阶。
  • 幽閒(you1 xian2):幽静而闲适。
  • 汀烟(ting1 yan1):水边或水中的雾气。
  • 轻鸥:轻盈的海鸥。
  • 海涯:海的边缘。

翻译

躺在绿色的竹席上,享受着斜阳的温暖,感到十分满足。 红色的花瓣如胭脂般飘落在精美的台阶上。 幽静的帘子轻轻卷起,远处的汀边雾气呈现出淡淡的紫色。 目送轻盈的海鸥飞过海的边际。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而美丽的傍晚景象。诗人通过细腻的笔触,将自然景色与个人情感融为一体。诗中“碧簟凉生惬日斜”一句,既表达了诗人对自然美景的欣赏,也透露出一种闲适自得的生活态度。后两句通过“胭脂飞满玉阶花”和“幽閒帘捾汀烟紫”的细腻描绘,进一步加深了这种宁静而美好的氛围。最后一句“遥送轻鸥过海涯”则带有一种超然物外的感觉,仿佛诗人自己也随着海鸥飞向了远方。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

赵完璧

明山东胶州人,字全卿,号云壑,又号海壑。由贡生官至巩昌府通判。工诗,多触事起兴,吐属天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文