煎茶

明 · 赵完璧

斧冰寒泉下，粉玉石瓶中。
凤团沈夜寂，兽炭烧春红。
霜清上桂魄，人静骚松风。
芳香涣瑞霭，灵味湍华钟。
孤坐寒不寐，一饮清无穷。
枯肠润仙液，轻汗回春融。
兴逸昆崙外，神爽桃源丛。
可以发清咏，兼之韵枯桐。
长啸仰苍昊，矫首听高鸿。
壮心逐云翮，奋翼来天东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斧冰：用斧头破冰。
• 寒泉：寒冷的泉水。
• 粉玉：形容石瓶的质地洁白如玉。
• 石瓶：石制的瓶子。
• 凤团：指茶叶，形状似凤尾。
• 兽炭：用兽骨制成的炭。
• 烧春红：形容炭火燃烧得旺盛，如同春天般红艳。
• 桂魄：指月亮，古代传说月中有桂树。
• 骚松风：形容风声如松涛，带有诗意。
• 涣瑞霭：形容香气四溢，如同吉祥的云雾。
• 灵味：指茶的香味。
• 湍华钟：形容茶香浓郁，如同钟声般悠扬。
• 仙液：指茶水，形容其珍贵如仙人之饮。
• 春融：春天的温暖。
• 昆崙：即昆仑山，古代神话中的仙山。
• 桃源：指桃花源，古代传说中的理想国度。
• 枯桐：指干枯的桐树，这里比喻干涸的心灵。
• 苍昊：指天空。
• 高鸿：高飞的鸿雁。
• 云翮：云中的翅膀，比喻高远的志向。
• 天东：东方天际。

翻译

用斧头破开冰层，从寒冷的泉水中汲取清水，倒入洁白如玉的石瓶中。夜晚静悄悄，茶叶如凤尾般沉静，兽骨炭火燃烧得如同春天般红艳。霜降使得桂树上的月亮更加清冷，人静时松风如诗般吹过。香气四溢如同吉祥的云雾，茶的香味浓郁如同悠扬的钟声。独自坐着，寒冷中难以入眠，一杯茶水让心灵感到无穷的清新。干涸的肠胃被仙人般的茶水滋润，轻汗让身体感受到春天的温暖。心情愉悦，仿佛置身于昆仑仙境之外，精神爽朗，如同在桃花源中。可以激发清新的诗意，同时也能让干涸的心灵得到滋润。长啸一声，仰望苍穹，抬头聆听高飞的鸿雁。壮志随着云中的翅膀飞扬，振翅向东方天际飞去。

赏析

这首作品描绘了冬夜煎茶的情景，通过寒冷的泉水、燃烧的炭火、清冷的月光和松风等自然元素，营造出一种静谧而诗意的氛围。茶香被赋予了仙气和灵性，成为连接现实与理想、人间与仙境的媒介。诗人在品茶中体验到心灵的净化和精神的升华，表达了对高远志向和理想境界的向往。