拟古杂体十九首并序古思边

明 · 邓云霄

出东门，临大道。道上来往人，一行一回老。莫嫌相对贫，相对贫亦好。
将进酒，强牵衣。云离山，几岁归。车轮未转肠先转，万行涕下风吹断。
君去郊送归郊迎，黄金斗印莫相轻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 拟古：模仿古代的风格或形式。
• 杂体：指诗歌的一种体裁，内容和形式多样。
• 将进酒：一种劝酒的歌辞。
• 车轮未转肠先转：比喻离别时的悲伤，心肠已经随着车轮的转动而痛苦。
• 斗印：古代官员的印章，这里指官职或地位。

翻译

走出东门，来到大道上。大道上人来人往，每个人都在一次次地变老。不要嫌弃彼此的贫穷，即使贫穷，相互陪伴也是好的。

举杯劝酒，却强拉着衣袖。云朵离开了山峦，不知何时才能归来。车轮还未转动，心肠已经痛苦万分，万行泪水被风吹断。

你离去时我在郊外送别，归来时又在郊外迎接。不要轻视那黄金的官印，它代表着重要的地位。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了离别的场景和情感。通过“出东门，临大道”的开阔场景，引出了人生的无常和岁月的流逝。诗中“车轮未转肠先转”一句，巧妙地运用比喻，表达了离别时的深切痛苦。结尾的“黄金斗印莫相轻”则是对离别者的一种鼓励，提醒他不要轻视自己的地位和价值。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情和人生的深刻感悟。