(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 掣 (chè):拉,拽。
- 旄头 (máo tóu):古代一种旗杆上用牦牛尾装饰的旗子。
- 塞垣 (sāi yuán):边塞的城墙。
翻译
边城的勇士们身手矫健,骑着金铃装饰的马匹奔驰如雷鸣。在平原上狩猎时,他们迅疾如飞,快犬和豪鹰紧随其后。他们鼻尖似火,耳边生风,那些小狐狸和小兔子根本不值得他们动用弓箭。他们灵活地转身射箭,如同弯月回旋,使得夜间的旄头旗子落下,边塞城墙显得空荡荡。
赏析
这首作品描绘了边城勇士的英勇形象和狩猎的壮观场面。通过“金铃掣马如雷吼”和“平原猎去疾于飞”等生动描绘,展现了勇士们的速度与力量。诗中“鼻尖出火耳生风”夸张地表现了他们的激情与活力,而“却月回身翻射汉,旄头夜落塞垣空”则巧妙地以动作和场景的变化,传达了勇士们的技艺高超和边塞的宁静。整首诗语言简练,意境开阔,充满了对边城勇士的赞美之情。
邓云霄的其他作品
- 《 避暑铜陵留滞二旬暇同黎明府登天王寺乘凉三首 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 小筑镜园池馆将成夏日何敬宇尹冲玄洪约吾曾资铭移舟载酒集邻仙楼得前字 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 庚申十月九日邀博罗张孟奇羊城韩孟郁李烟客陈治甫梁伯亨续旗峰登高之游分得七阳八齐勉成二律 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 经华阴时当腊月十八日忽忆唐人腊尽促归心行人及华阴之句字字凑合遂逐字成十绝 其七 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 苏汝载自故乡来得韩孟郁寄札小斋留酌远忆孟郁兼话珠江别时事分得四支 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 丛竹歌为黄敦柱年丈赋 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 游华山诗十二首 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 理药 》 —— [ 明 ] 邓云霄