（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
无特殊注释词语。
翻译
不写新的词章也不写诗，用一块白色的手帕寄托自己的心思。将心领神会的手帕接过来颠倒着看，横看是丝竖看也是丝。这样的心事又有谁知道呢！
赏析
这首诗语言质朴而又饱含深情。“不写新词不写诗”，看似平淡的开头，实则突出了“一方素帕”所承载的重要意义。手帕上的“横也丝来竖也丝”，既是对手帕材质“丝”的描述，又巧妙地谐音寓意“思”，生动地表达出无尽的思念之情。最后一句“这般心事有谁知”，则传递出一种落寞与惆怅，让人深深感受到那种深藏心底而又无人倾诉的隐秘情感，整首诗意境优美，韵味十足，以极其简洁的文字传递出细腻真挚的情感。
