(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 庭陬(zōu):庭院的角落。
- 丹荣:红花。
翻译
庭院的角落里有好似石榴的树,绿色的叶子中包含着红色的花朵。翠鸟时常飞来聚集,振动翅膀整理自己的模样。回头看呈现出碧绿的颜色,摇动时扬起青白色。幸好逃脱了猎人的机关,能够亲近君子的庭院。把驯化的心托付给您这样的君子,雌雄翠鸟得以保证长命百岁。
赏析
这首诗通过对翠鸟在庭院角落石榴树旁的描绘,表现出翠鸟的美丽姿态和灵动之态。诗中描述翠鸟振翼、回顾动摇等动作,鲜活地展现了翠鸟的形象。同时,诗中提到翠鸟逃脱危险来到君子庭中,并希望能在这里得到庇护、安度岁月,反映出作者对安宁美好的向往。整体语言简洁,意境清新,富有自然的意趣。