寻葛洪东山庵故址

勾漏西游心不惬,栖真云搆在层峦。 梅花梦里禽声聒,符竹阴中鸟篆残。 仙吏时来玉局观,野樵留得紫金丹。 霓衣一去稀行迹,始信人间脱屣难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 勾漏:山名,在今广西北流县东北。古代以其山有勾漏洞天,为道教三十六小洞天的第二十二洞天。道教传说,东晋葛洪曾在勾漏洞炼丹修道。
  • (qiè):满足,畅快。
  • 栖真:道家谓存养真性,返其本元。
  • 云搆:高大的建筑。搆,同“构”。
  • (guō):声音嘈杂,使人厌烦。
  • 符竹:古代朝廷颁发给郡守的信物,用竹制成。这里指道观的信物或标志。
  • 鸟篆:篆书的一种,笔画多作鸟形。这里指道观中的篆书铭文或符咒文字。
  • 仙吏:对道士的尊称。
  • 玉局观:道教宫观名。这里泛指道观。
  • 紫金丹:古代方士所炼制的一种丹药,据说可以延年益寿或成仙。
  • 霓衣:以云霞为衣,仙人所穿。这里指仙人的服饰,借指仙人。
  • (xǐ):鞋。 脱屣:比喻看得很轻,无所顾恋,犹如脱掉鞋子。

翻译

到勾漏山游历一番后,心中并不畅快,想要存养真性的高大建筑坐落在层层山峦之中。 在梅花绽放的梦境里,禽鸟的叫声嘈杂烦人,道观的信物阴影中,鸟形篆书的铭文已经残损。 道士时常来到这玉局观般的地方,山中的樵夫竟留下了紫金丹。 仙人一离去就很少再有行迹,这才让人相信在人间要无所顾恋是很难的事情。

赏析

这首诗围绕着寻找葛洪东山庵故址展开,传达出一种对道家修行和超脱境界的思考。诗人先表达了在勾漏山游历后的不满足感,接着描述了故址中的景象,如梅花梦、聒噪的禽声、残损的鸟篆等,营造出一种幽静而又有些神秘的氛围。诗中提到仙吏、紫金丹等,增添了道家的神秘色彩。最后,诗人通过“霓衣一去稀行迹,始信人间脱屣难”的感慨,表达了对超脱尘世之艰难的领悟。整首诗意境深远,语言含蓄,透露出诗人对人生和修行的思索。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文