（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 恨杀（shà）：表示极度遗憾、怨恨。杀，在这里表示程度深。
- 何据：什么依据，有什么理由的意思。
翻译
回忆分别的时候，只以为是平常的离去。相送在散发着香气的花丛间，转身看到飞扬的柳絮。恼恨那样看似无情，肝肠寸断却不知到底为何。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了离别的情感。首句“忆别时，只道寻常去”，表现出离别时的不经意，以为只是平常的分别，然而后续的情感却显示出这种分别带来的痛苦并非寻常。“相送转香丛，回身看飞絮”，通过描写相送的场景和飞絮的飘舞，增添了离别的伤感氛围。“恨杀似无情，肠断终何据”，则深刻地表达了诗人内心的怨恨和痛苦，这种怨恨看似是对离别的无情感到不满，实则是对离别本身的无奈和悲伤，而肠断却又找不到具体的缘由，更加深了这种痛苦的程度。整首诗情感真挚，意境凄美，将离别的愁绪展现得淋漓尽致。
