（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 峥嵘（zhēng róng）：形容山的高峻突兀。
- 岫（xiù）：山穴，山洞，也指山。
- 浔阳：今江西省九江市的古称。
- 幽栖：指隐居。
翻译
高峻突兀的山峦在白云的西边排列着，江岸上晴朗的树林和山峦一样高直。落日似乎要将山分成上下两部分，秋天的声音并没有被树木的高低所阻隔。浔阳的旧宅曾是陶渊明居住的地方，天边归来的船只被谢朓写进诗中。我也喜爱你这里美好的泉水山石，带着家人就打算在这里隐居。
赏析
这首诗描绘了罗稚云林秋晚的美景，以及诗人对这里的喜爱和向往。首联通过“峥嵘列岫”和“晴林直与齐”展现了山峦的高峻和树林的挺拔，勾勒出一幅壮阔的画面。颔联“落日欲分山上下，秋声不隔树高低”，形象地描绘了落日余晖中山的层次感和秋声在树林中回荡的情景，富有意境。颈联提到浔阳旧宅和天际归舟，增添了历史和文化的底蕴，也引发了诗人对古人的追思和对自然的向往。尾联则直接表达了诗人对这里泉石的喜爱，以及想要携家在此隐居的愿望，表现出诗人对宁静、美好的自然生活的追求。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的赞美和对隐居生活的向往。
