懊恼歌三首

明 · 黎遂球

打散双鸳鸯，莫与欢侬似。
不似欢去时，欢来便如此。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 懊恼（ào nǎo）：烦闷苦恼。
• 侬（nóng）：我。

翻译

打散了那成双成对的鸳鸯，不要像我和情郎这般。不像情郎离去时，情郎归来也是这般（让人烦恼）。

赏析

这首诗以打散鸳鸯起兴，抒发了女子对情郎的复杂情感。诗中的女子内心充满了懊恼和矛盾，她觉得自己和情郎的关系不像鸳鸯那般美好和谐，情郎的离去和归来都给她带来了烦恼。整首诗语言简洁，情感真挚，通过“打散双鸳鸯”这一形象的描写，暗示了女子爱情的不如意，让人感受到她的苦闷和无奈。