送关婿北上

明 · 黎民表

翩翩旅雁下江沱，矫首黄金气色多。
操笔岂惭鹦鹉赋，出门休论扊扅歌。
长途芳草依单骑，南国春风满绿萝。
花底鸣珂须记忆，故园吾已卧鱼蓑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 江沱（tuó）：长江和沱江，亦指沿江地带。
• 矫首：昂首，抬头。
• 鹦鹉赋：指汉末祢衡作的《鹦鹉赋》，借物抒怀，托物言志。这里比喻才华出众的文章。
• 扊扅（yǎn yí）歌：指百里奚妻子在贫困时唱的歌，表示生活贫困。
• 单骑（jì）：一人一马的合称。
• 鸣珂（kē）：显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。

翻译

那翩翩飞翔的旅雁向着江沱地带落下，抬头间尽显富贵的气色。提起笔来，怎会惭愧于写出如《鹦鹉赋》般才华横溢的文章，出门在外不要去谈论那贫困的《扊扅歌》。在漫长的旅程中，芳草依依陪伴着单人单骑，南国的春风吹拂着满是绿萝的大地。在繁花之下，显贵者骑马而行的情景要记得，而故乡的我已经穿上渔蓑躺卧休息了。

赏析

这首诗是作者送关婿北上时所作。诗的首联通过描绘旅雁下落的情景，以及关婿出众的气质，为全诗奠定了一个积极向上的基调。颔联中作者以“鹦鹉赋”赞美关婿的才华，以“出门休论扊扅歌”鼓励他不要被困难所阻，要勇往直前。颈联则描绘了关婿北上途中的美好景色和充满希望的前景。尾联中作者提到自己在故乡的闲适生活，同时也暗含着对关婿的祝福和期望。整首诗意境优美，语言流畅，既表达了作者对关婿的美好祝愿，也反映了作者对人生的不同态度和思考。