雁翅城

· 邝露
雁翅城边兰叶阴,绿琴传得凤凰心。 风吹玉树悲纨扇,霜落刀环待藁砧。 竹上泪凝湘水怨,盘中诗造蜀山深。 何当更乞西王药,身在陈峒八桂林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雁翅城:城墙的一种形制,因形如雁翅而得名。
  • 纨扇(wán shàn):细绢制成的团扇。
  • 刀环:刀柄上的铜环,此处借指思妇对征人的期盼。
  • 藁砧(gǎo zhēn):古代处死刑,罪人席藁伏于砧上,用鈇斩之。鈇、“夫”谐音,后因以“藁砧”为妇女称丈夫的隐语。
  • 湘水怨:指娥皇、女英哭舜的典故,借以表达悲怨之情。
  • 蜀山深:以蜀道之艰险暗示思念之深沉。

翻译

在雁翅城边,兰叶茂密成阴,绿琴传出的乐音能获得凤凰的倾心。 风儿吹动如玉树般的身姿,却为那纨扇感到悲哀,秋霜降落,等待着丈夫归来。 竹子上的泪凝结着湘水的哀怨,盘中的诗句营造出蜀山的深邃意境。 何时才能再次求得西王母的灵药,让我身处在陈峒的八桂之地呢?

赏析

这首诗通过对雁翅城边景象的描绘,表达了诗人内心的情感。诗中运用了多种意象,如“兰叶阴”“绿琴”“凤凰心”“玉树”“纨扇”“霜”“刀环”“藁砧”“湘水怨”“蜀山深”等,营造出一种凄美、哀怨的氛围。诗人以景寓情,借自然景象和典故来抒发自己的情感,表达了对远方之人的思念和对美好愿望的期盼。同时,诗中的语言优美,意境深远,给人以丰富的联想和感受。

邝露

明末清初广东南海人,原名瑞露,字湛若。诸生。历游广西、江苏、浙江间,在桂遍历诸土司辖地,悉知其山川风土。唐王立于福州,官中书舍人。永历中,以荐入翰林。清兵破广州,抱古琴绝食死。工诗善书,有《赤雅》、《峤雅》等。 ► 267篇诗文