瘦马
注释
渥洼驹(wò wā jū):传说中的神马。 浥(yì):湿润。 羁絷(jī zhí):束缚;拘禁。 鬣(liè):马、狮子等颈上的长毛。 勚(yì):劳苦。 隰(xí):低湿的地方。 骊黄:黑马黄马,泛指马。 牝牡(pìn mǔ):雌性和雄性 。 捃拾(jùn shí):拾取;收集。 槎牙:同“楂枒”,错杂不齐貌。
翻译
本是那传说中的神马渥洼驹,血汗流淌,浸湿了身体。 四只蹄子依靠着木栈,身高七尺,像墙壁般挺立。 还未曾亲近过鞭子,心中满是被拘禁的痛苦。 皮毛粘连着塞外的泥土,晕染一片,颈上的长毛浸渍着边疆的雪水。 平常历经无数次战斗,在八阵图中习惯了进出。 阴山的风像针刺般寒冷,北方边地的闪电急驰而过。 早晨连着钲鼓的嘶鸣声,傍晚围绕着聚集的旌旗。 艰难劳苦都已切实尝遍,不停地奔腾,时间都不够用。 怎料到功业还未成就,就局促地回到了低湿之地。 任由他人对马的好坏随意评判挑选,雌性雄性的马都被随意收集。 王良和造父这样的相马和御马高手,见此情形也应当落泪哭泣。 这马的骨骼依然健壮,尚有万里奔腾的气力。 在清溪边的苜蓿丛中进食,它一吃起来抵得上普通马的十倍。 明年将会有长途征战,千万不要等到那时才叹息来不及。
赏析
这首诗以“瘦马”为题,实则借马喻人,抒发了怀才不遇的感慨。诗中的马本是渥洼驹,具有非凡的能力和潜力,但却未能充分发挥,最终功未成而归。诗人通过对马的外貌、经历、境遇的描写,展现了马的坚韧与无奈。诗中描绘了马在战场上的英勇,以及战后的落寞,形成了鲜明的对比,增添了一种悲壮的氛围。同时,诗的结尾又给马(也给读者)带来了一丝希望,暗示着未来仍有可能有施展才华的机会。整首诗语言生动,意境苍凉,情感深沉,寓意深刻。