赠张穆之
西风落日悬高牙,张郎诗草名剑华。古来神物不易得,令我三复长咨嗟。
嗟君隽手尚沉挚,文心粉绘俱游戏。畴昔穰苴蕴豹韬,不过孙阳写龙骥。
君不见淮阴乞食寄漂母,伍员吹箫向吴市。古来英雄失路多如此,所以任公罢钓归沧州,灵药吾将从不死。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 高牙:大纛(dào),用象牙装饰的大旗,多为将军所用,这里指军旗。
- 咨嗟(zī jiē):叹息。
- 隽手:能手,这里指张穆之的诗才。
- 沉挚:深沉真挚。
- 文心:为文之用心。
- 粉绘:此处指诗文中的描绘。
- 畴昔:往昔,从前。
- 穰苴(ráng jū):春秋时齐国的军事家。
- 豹韬:古代兵书《六韬》之一,此处指兵法。
- 孙阳:春秋时秦国人,善相马,被称为伯乐。
- 龙骥:指骏马。
- 淮阴:指韩信,曾受胯下之辱,落魄时曾向漂母乞食。
- 漂母:漂洗丝絮的老妇。
- 伍员:即伍子胥,春秋时楚国人,父兄均被楚平王杀害,后逃到吴国,吹箫乞食于吴市。
翻译
在西风落日下军旗高悬,张郎的诗稿和他的剑一样光彩照人。自古以来神物都不容易得到,这让我再三反复地叹息。 叹息你诗才出众且情感深沉真挚,作文用心,诗文的描绘如同游戏般自如。往昔穰苴蕴含着兵法韬略,也不过像孙阳能识出骏马一样。 你没看到韩信在落魄时向漂母乞食,伍子胥在吴市吹箫乞食吗?自古以来英雄不得志的情况大多如此,所以任公罢钓回归沧州,我将寻找长生不老的灵药从此远离尘世。
赏析
这首诗以西风落日的景象开篇,烘托出一种苍凉的氛围。诗中夸赞张穆之的诗才如剑般光芒四射,同时也表达了对他怀才不遇的惋惜。作者通过列举韩信和伍子胥这两位古代英雄的落魄遭遇,进一步强调了英雄失路的普遍性,也反映出作者对世事无常的感慨。最后,作者提到任公罢钓归沧州以及寻找灵药求不死,或许是在表达对现实的无奈和对超脱尘世的渴望。整首诗意境苍凉,情感深沉,用典贴切,富有感染力。