文选台玩月寄石巢先生

· 邝露
渺渺江上水,迢迢江上山。思君临高台,应门启重关。 不关竟何待,朗月垂光彩。夙昔与君期,君来月华在。 月华三五夕,流彩盈帏幄。仙人劝我餐,令我好颜色。 莫将盈璧比馀辉,世上悠悠寡相识。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渺渺(miǎo miǎo):形容水势浩瀚的样子。
  • 迢迢(tiáo tiáo):形容山高而远的样子。
  • 应门:守候门户。
  • 重关:层层的门。
  • 夙昔:往昔,过去。
  • 帏幄(wéi wò):帷幔,帐幕。
  • 盈璧:像玉璧一样圆满的月亮。

翻译

浩渺的江水上,是那迢遥的江上山。思念着您登上高台,守候门户打开层层的门。不打开门究竟还等待什么呢,明朗的月亮洒下光辉。往昔与您相约,您来的时候月光正洒在这儿。 在农历十五的夜晚,月光如水,流光溢彩,充盈着帷帐。仙人劝我进餐,让我拥有好的容颜。不要把那圆满的月亮和这余光相比,世上飘飘荡荡的人很少有相互了解的。

赏析

这首诗通过描绘江水、高山、明月等自然景象,表达了诗人对石巢先生的思念以及对人生的感慨。诗的开头用“渺渺”和“迢迢”分别形容江水和山,营造出一种悠远辽阔的意境。接着写诗人登上高台,等待友人的到来,以及对往昔相约的回忆,表现出诗人对友情的珍视。诗中对月光的描写,如“月华三五夕,流彩盈帏幄”,生动地展现了月光的明亮和美丽,同时也增添了诗的浪漫氛围。“仙人劝我餐,令我好颜色”一句,富有想象力,为诗增添了一丝神秘的色彩。最后两句“莫将盈璧比馀辉,世上悠悠寡相识”,则表达了诗人对世俗中真正相知者稀少的感慨,同时也暗示了诗人对真挚友情的渴望。整首诗意境优美,情感真挚,语言简洁而富有韵味。

邝露

明末清初广东南海人,原名瑞露,字湛若。诸生。历游广西、江苏、浙江间,在桂遍历诸土司辖地,悉知其山川风土。唐王立于福州,官中书舍人。永历中,以荐入翰林。清兵破广州,抱古琴绝食死。工诗善书,有《赤雅》、《峤雅》等。 ► 267篇诗文