村居二首

一村茅屋锁寒烟,瘠卤原非负郭田。 乱后蔬飧聊卒岁,秋来禾黍幸逢年。 疏灯梦落苍松晓,短褐霜寒白雁前。 屈指交游吾独老,不堪贫病卧江天。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瘠卤(jí lǔ):指薄卤地,即含盐碱而贫瘠的土地。
  • 负郭田:指近郊良田。
  • 蔬飧(sūn):指蔬菜饭食。
  • 禾黍(shǔ):泛指粮食作物。
  • 短褐(hè):粗布短衣,古代贫贱者或僮竖之服。

翻译

一个村子里的茅屋笼罩在寒冷的烟雾之中,这里是贫瘠的盐碱地,并非靠近城郭的良田。战乱过后,靠着简单的蔬菜饭食姑且度过这一年,秋天到来,庆幸粮食作物在这一年有所收成。灯光稀疏,在梦中梦到苍松迎来黎明,身穿粗布短衣,在寒霜中望着前方的白雁。屈指算来,交往的朋友中只有我独自衰老,无法忍受贫病交加,卧在这江边天际。

赏析

这首诗描绘了村居的景象以及诗人的感慨。诗的首联描绘了村子的贫困景象,茅屋寒烟,土地贫瘠。颔联写战乱后生活的艰难以及秋来的一丝庆幸,透露出对生活的无奈和对收成的珍惜。颈联通过描绘梦中景象和现实中的寒冷,进一步烘托出生活的困苦。尾联则表达了诗人对自己衰老和贫病状况的悲哀。整首诗意境苍凉,情感深沉,反映了当时社会的动荡和人民生活的艰辛,同时也体现了诗人对自身命运的无奈和感慨。