邓君肃以菊花见贻口占五绝奉答

明 · 黎民表

山人老作灌园翁，手插疏篱玉满丛。
莫道看花容易得，长年多雨更兼风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 贻（yí）：赠送。
• 口占：不起草稿，随口而成。
• 丛：聚集，许多事物凑在一起。

翻译

我这个山民如今成了个打理园子的老翁，亲手将菊花插满稀疏的篱笆间，如白玉般繁密。不要说看到这些花很容易，（要知道）长年里雨水繁多，更兼有狂风侵袭。

赏析

这首诗语言简洁明快，意境清新自然。诗的前两句通过“山人”“灌园翁”“手插疏篱”“玉满丛”等形象和场景的描绘，展现了作者在田园中种植菊花的情景，给人一种闲适、宁静的感觉。后两句则笔锋一转，提醒人们不要以为看到这些美丽的花朵是轻而易举的事情，它们是在长年多雨兼风的环境中顽强生长的。这两句既是对菊花生命力的赞美，也蕴含了一种人生哲理，即美好的事物往往需要经历艰难险阻才能获得。整首诗以菊花为喻，表达了作者对生活的感悟和对坚韧精神的崇尚。