(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 人閒(xián):同“人间”,指人世间。
- 青鸾(luán)尾:传说中青鸾鸟的尾巴。青鸾,常被视为传递吉祥信息的神鸟。
翻译
在这人世间,我足不出户,任由那落叶纷纷飘落。我想借得青鸾鸟的尾巴,在窗前清扫那朵朵白云。
赏析
这首诗营造出一种幽静、闲适的氛围。诗人身处室内,对外面纷纷落叶的景象似乎并不在意,表现出一种超脱尘世的心境。后两句奇想突发,借青鸾尾扫白云,富有浪漫主义色彩,展现了诗人丰富的想象力和对自由自在生活的向往。整首诗以简洁的语言,表达了诗人对宁静、美好境界的追求。