同关中杨勖肖宋珰传以忠吴晖王养蒙西蜀邓合何采燕集

明 · 黎民表

朔风驱尘暗青草，蝉声夕满燕山道。
豪贵相逢不揖鞭，却走城南事幽讨。
城南净域敞青莲，悠悠钟磬出人天。
绿水宛通秦苑树，繁花常带汉陵烟。
寓目游情无不有，却典貂襜为沽酒。
紫绮初飘陌上桑，银鞍却繫门前柳。
座中豪士本三秦，西蜀才人并足珍。
手揽云霞挥日月，律调霜雪变阳春。
不分勋名归汗马，常思称纳上麒麟。
迩来索米长安市，伏枥悲鸣绝知已。
击筑谁知高渐离，鼓琴未遇钟期子。
就来论交应最深，莫比悠悠行路心。
孟公痛饮犹投辖，季子穷途尚剖金。
邀欢未久又伤离，汎梗飘蓬无定期。
沧江白石摇归兴，陇树秦云入梦思。
予亦翻飞向越城，几回秋月向人明。
他年汉主隆词赋，应念雄文似长卿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朔风（shuò fēng）：北风，寒风。
• 净域：佛教术语，指清净的佛土，这里可理解为清净的地方。
• 钟磬（qìng）：佛教法器，钟和磬。
• 寓目：观看，过目。
• 貂襜（diāo chān）：貂皮制成的短衣。
• 三秦：指关中地区。
• 汗马：原指战马奔跑时流汗，后比喻征战的劳苦，这里指战功。
• 麒麟：这里指麒麟阁，汉宣帝曾将功臣的图像画在麒麟阁上，以表示对他们的表彰和纪念。
• 索米：指谋生，求食。
• 投辖：指热情留客。
• 剖金：指朋友之间情谊深厚，不惜重金相助。
• 汎梗（fàn gěng）：典出《战国策·齐策三》，指漂泊的桃梗，后比喻漂泊不定。
• 飘蓬：指像蓬草一样随风飘转，比喻漂泊不定。

翻译

寒冷的北风吹起尘土，遮蔽了青青的草地，傍晚时分，蝉声在燕山的道路上回荡。 富贵之人相遇，不互相行礼打招呼，而是骑马走向城南，去寻找清幽之境。 城南有一片清净之地，青莲盛开，悠悠的钟磬之声仿佛从人间传到天上。 碧绿的水流好像与秦苑的树木相连，繁茂的花朵常常带着汉陵的烟雾。 放眼望去，各种游玩的情景应有尽有，有人却拿貂皮短衣去换酒。 紫色的丝绸初次飘落在陌上的桑树上，银鞍却系在门前的柳树上。 座中的豪杰之士大多来自关中，西蜀的才人们也同样珍贵。 他们手中挥洒着云霞，口中谈论着日月，音律调和如霜雪化作阳春。 不把功勋和名声归于战功，常常想着能被皇帝认可，像功臣一样被画在麒麟阁上。 近来在长安城中谋生，像伏在马槽旁的骏马一样悲鸣，感觉没有知己。 想击筑却找不到像高渐离那样的知音，想鼓琴也未遇到像钟子期那样的人。 说到结交朋友，应该是情谊最深的，不要像那路上行人的冷漠之心。 孟公热情留客，就像把车辖扔到井里不让车走一样，季子在穷困的路途上还愿意剖金相助朋友。 欢聚的时光不久又要伤别离，就像漂泊的桃梗和蓬草一样没有固定的归期。 望着沧江的白石，心中涌起归家的念头，陇树和秦云进入梦中，引发思乡之情。 我也准备飞回越城，几回秋月照亮了我前行的路。 将来汉主重视词赋的时候，应该会想起像司马相如那样的雄文。

赏析

这首诗描绘了一群豪士才人的聚会情景，以及他们的情感和抱负。诗中既有对城南净域美景的描写，也有对座中人物的赞美，还有对人生境遇的感慨和对友情的珍视。 开头通过“朔风”“蝉声”等景象，营造出一种萧索的氛围，为后文的聚会和情感表达做铺垫。接着描述了豪贵们前往城南净域的情景，以及那里的清幽和美丽。在描写人物时，突出了他们的豪迈和才华，表现了他们对功名的追求和对友情的看重。 诗中还表达了诗人对自己在长安谋生的困境和孤独的感受，以及对知音难觅的无奈。最后，诗人表达了对归家的渴望和对未来的期待。 整首诗意境优美，情感丰富，用典恰当，语言流畅，展现了诗人深厚的文学功底和对人生的深刻思考。