慰慈上人坠马

明 · 黎民表

经禅不出户，山色举头新。
绝磴应妨马，危途转畏人。
尘劳余裹足，电路尔观身。
莫更生嗔恼，西游本宿因。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 磴（dèng）：石头台阶。
• 嗔（chēn）恼：恼怒生气。

翻译

整日参禅不用出门，抬头可见那崭新的山间景色。陡峭的石级或许会妨碍马匹前行，艰险的路途转而让人心中畏惧。尘世的纷扰让我裹足不前，在路途上你正好审视自身。不要再生出恼怒之气，前往西天修行本就是前世的因缘。

赏析

这首诗是诗人黎民表对慈上人坠马一事的劝慰。诗的首联描绘了出家人平日里足不出户，而山间景色却清新宜人，为下文的叙述做铺垫。颔联描述了山路的艰险，马可能会在陡峭的台阶上受阻，人在危险的路途上也会心生畏惧，这既是对慈上人坠马的一种解释，也暗示了人生道路的坎坷。颈联则从尘世纷扰让人裹足不前，引申到慈上人可以借这次经历审视自身。尾联是全诗的主旨，诗人劝慰慈上人不要为此事恼怒，应把这次经历看作是前往西天修行的宿世因缘，体现了一种豁达的人生态度和对佛法的理解。整首诗语言简洁，意境深远，既有对现实困境的描绘，又有对人生哲理的思考，表达了诗人对慈上人的关心和劝慰。