吴趋行
歌吴趋,请君住。采莲船隘阖闾门,香风澹月苏台树。
玲珑玉椀若雕天,留君夜醉晓窗眠。江头剑冢芙蓉萼,重开攒作朱阑阁。
望见子胥骑白马,西施与战回廊下。腥魂索食怨鱼肠,莫叹蛾眉如箭香。
笑掷杨梅嬲相戏,欃枪岂照罗襦事。琵琶奏乐锦文身,荒亡义让应同此。
斜扶腻鬓称侬心,帘间小镜名如意。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吴趋:吴地歌曲名。
- 阖闾(hé lǘ):春秋时吴国国君。
- 苏台:即姑苏台,在今江苏苏州西南。
- 椀(wǎn):同“碗”。
- 攒(cuán):聚集。
- 子胥:伍子胥,春秋时吴国大夫。
- 鱼肠:鱼肠剑,一种剑名,传为专诸刺王僚时所用。此处代指刺杀之事。
- 嬲(niǎo):戏弄。
- 欃枪(chán qiāng):彗星的别名。古人认为是凶星,喻指叛乱。
- 罗襦(rú):丝质短衣。
翻译
听我唱这吴地的歌曲,请您暂且停留。采莲船众多,使阖闾门显得狭窄,香风轻拂,月色恬淡,姑苏台上绿树成荫。 精美的玉碗仿佛是雕琢天成,留您在这里夜晚畅饮,直到早晨在窗边入眠。江头的剑冢旁开着芙蓉花,重新聚集起来建成了朱红色栏杆的楼阁。 看到伍子胥骑着白马,西施与他在回廊下战斗。充满血腥的灵魂索要食物,怨恨着鱼肠剑的刺杀,不要叹息那蛾眉如箭般锐利且带着香气。 笑着抛掷杨梅相互嬉戏调笑,彗星怎能映照出那锦罗短衣下的事情呢。琵琶奏出音乐,身上纹着锦绣的花纹,荒淫无道,违背礼义,应该都是如此。 斜着身子扶着滑腻的鬓发称了我的心意,帘间的小镜子名叫如意。
赏析
这首《吴趋行》充满了丰富的意象和奇幻的场景,展现了作者独特的想象力。诗中描绘了吴地的风光、历史人物以及一些奇特的景象,营造出一种迷离的氛围。 从首句“歌吴趋,请君住”开始,便奠定了歌曲吟唱、邀请停留的基调。随后通过“采莲船隘阖闾门,香风澹月苏台树”的描写,展现出吴地的繁华与美丽。“玲珑玉椀若雕天”等句则着重刻画了物品的精美和环境的宜人。 诗中提到伍子胥、西施等历史人物,并加以想象和演绎,增添了历史的厚重感和神秘色彩。同时,诗中也表达了对一些荒淫无道、违背礼义之事的批判和讽刺。 总体来说,这首诗语言优美,意境独特,将历史、神话与现实交织在一起,给人以丰富的联想和思考。