博浦开船

平生不省出门前,今日飘零到海边。 同驾木兰从此别,鹤归华表是何年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 博浦:地名。
  • (xǐng):知觉、觉悟。
  • 飘零:漂泊流落。
  • 木兰:这里可能指船。
  • 华表:古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱。

翻译

我平素很少有出门的经历,今日却漂泊流落到了海边。一同乘坐着船从此就要分别,不知像仙鹤停留在华表之上那样归来会是何年。

赏析

这首诗表达了诗人对离别的感慨和对未来的迷茫。诗的首句写自己以前很少出门,暗示了生活的安逸和对外界的陌生。第二句“今日飘零到海边”,突然转折,表现出命运的无常和自己的无奈漂泊。后两句通过“同驾木兰从此别”描绘了离别的场景,“鹤归华表是何年”则表达了对重逢之日的不确定和担忧,流露出一种忧伤和怅惘的情绪。整首诗语言简洁,意境深沉,将诗人内心的复杂情感表达得淋漓尽致。