送吴明卿再谪睢阳司理

出关曾赋五噫歌,鸣鸟相求意气多。 携手燕京明月色,随君千里渡黄河。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五噫(yī)歌:汉朝梁鸿所作的诗歌,讽刺统治者的奢侈,对人民表示同情。
  • 鸣鸟相求:比喻志同道合的人相互呼应。

翻译

你离开关中时曾写下像《五噫歌》那样的诗作,你如鸣鸟般抒发着自己的意气,寻求志同道合之人。我们曾携手在燕京的明月下,如今我愿随你千里迢迢渡过黄河,前往睢阳。

赏析

这首诗以简洁的语言,表达了诗人对友人吴明卿的深切关怀和支持。首句提到吴明卿出关时所作的《五噫歌》,暗示了他对世事的不满和感慨。“鸣鸟相求意气多”则表现了吴明卿的志向和追求,以及他与友人之间的深厚情谊。后两句描绘了曾经在燕京的美好时光,以及诗人愿意陪伴友人渡过难关的决心,体现了他们之间真挚的友谊。整首诗情感真挚,意境开阔,用明月、黄河等意象,烘托出了一种悲壮而又坚定的情感氛围。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文