题庐山瀑布图送黄观察之鄱阳

明 · 黎民表

濛濛雨气湿丹台，万壑涛声送薄雷。
一片琼花吹不散，仙人长驾白龙来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 濛濛（méng méng）：形容雨雾迷茫的样子。
• 丹台：道教指神仙的居处。
• 壑（hè）：山谷。
• 琼花：这里比喻瀑布水花如同美玉般的花朵。

翻译

细雨蒙蒙，湿气弥漫着神仙的居处，万千山谷中传来波涛的轰鸣声，伴随着隐隐的雷鸣。那一片如同美玉花朵般的瀑布水花吹之不散，仿佛是仙人长久驾驭着白龙而来。

赏析

这首诗描绘了庐山瀑布的壮观景象。首句“濛濛雨气湿丹台”，营造出一种雨雾迷蒙的氛围，为瀑布的出现铺垫了神秘的背景。“万壑涛声送薄雷”则通过描写山谷中的涛声和隐隐的雷声，从听觉上增强了瀑布的气势。“一片琼花吹不散”将瀑布水花比作琼花，形象地写出了水花的美丽和瀑布的磅礴，同时“吹不散”也突出了瀑布的力量。最后一句“仙人长驾白龙来”，以仙人驾驭白龙的想象，进一步增添了瀑布的神奇色彩。整首诗语言优美，意境宏大，通过多种感官的描写和丰富的想象，生动地展现了庐山瀑布的雄伟与神秘。