(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓬莱:古代传说中的神山,这里借指宫殿。
- 宫阙(què):指宫殿。
- 金泥:用以封缄的金屑。
- 神君:神灵。
- 萧森:草木茂密貌。
翻译
黎明时分,露水之气刚刚浓重起来,曙光带着寒意,朝着正东方看去,可以看到蓬莱般的宫殿。 用金泥封缄的表章奏上之后,神灵给予了回应,松柏茂密,白石筑成的祭坛显得庄严肃穆。
赏析
这首诗描绘了一个清晨祭祀的场景。首句通过“露气初高”“曙色寒”营造出一种清冷的氛围,暗示了祭祀时间之早和环境的静谧。第二句写从东方观看宫殿,增添了一份神秘和庄重的感觉。后两句描述了祭祀的过程,“金泥奏罢神君答”表现出祭祀的庄严和神圣,“松柏萧森白石坛”则通过对周围环境的描写,烘托出祭祀场所的肃穆。整首诗意境清幽,语言简练,生动地展现了祭祀王屋山这一事件的神秘与庄重。