(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 万寿节:封建时代指君主的生日。
- 吴舍人约卿:吴约卿,官居舍人。舍人,古代官职。
- 铜龙:指漏壶。(“漏”读作“lòu”)。壶滴漏,古代计时器,铜制,有金龙首衔铜壶(壶为盛水器),故名。
- 曙云:黎明时的云彩。
- 彩仗:指皇帝出行时的仪卫道具。
- 剑写来:形容仪卫队伍的威武。
- 旂(qí)常:旗帜。
- 象魏:古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑,也叫“阙”或“观”,为悬示教令的地方。
- 鳷(zhī)鹊:传说中的鸟名。
- 鱼藻:《诗经·小雅》中的篇名,是一首赞美君德的诗。
- 周室颂:歌颂周朝的颂诗。
- 柏梁:汉武帝元鼎二年春建,在长安未央宫内。宫以香柏为梁,故名。
- 汉庭才:汉代朝廷的才子,此处指文人墨客的才华。
翻译
漏壶刚开启时黎明的云彩散开,彩仗排列分行,如剑般威严地走来。日月旗帜的光辉照耀着宫阙,金银装饰的楼殿如同驾临蓬莱仙境。风前的鳷鹊如同翻动的珠串点缀,云际的仙人捧着玉杯。如同《鱼藻》正欢快地歌颂着君王的仁德,不必去细数汉代宫廷的才子们。
赏析
这首诗是为万寿节而作,描绘了庆祝万寿节的盛大场面,表现出皇家的威严和奢华。诗的开头通过“铜龙初辟曙云开”描绘了黎明时分的景象,为后续的庆祝场景做铺垫。“彩仗分行剑写来”形象地表现出仪卫队伍的威武雄壮。接下来,“日月旂常辉象魏,金银楼殿驾蓬莱”两句,用日月旗帜的光辉和金银楼殿的辉煌,展现出皇家的威严和富贵。“风前鳷鹊翻珠缀,云际仙人捧玉杯”则通过神话传说中的鳷鹊和仙人,增添了神秘和祥瑞的气氛。最后,“鱼藻正欢周室颂,柏梁休数汉庭才”用《鱼藻》的颂歌和对汉代宫廷才子的提及,进一步强调了对君主的赞美和庆祝的欢乐氛围。整首诗语言华丽,意境恢弘,充分展现了万寿节的盛大和庄严。