和舍弟惟和对雪作

飘花千片下蓬莱,琼玖河山对面开。 曙色远从银碛合,惊沙还向紫关来。 飞扬敢望青云客,岁月閒销白玉杯。 喜有集灵传胜事,阳春多是郢中裁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬莱:神话传说中的仙山,这里用来形容雪花如同从仙境飘落。
  • 琼玖:泛指美玉,这里形容雪后的山河如美玉般美丽。
  • 银碛(qì):银色的沙漠,这里指雪后的大地。
  • 紫关:泛指北方边塞。
  • 青云客:指胸怀大志的人。
  • 集灵:指汉武帝所建的集灵宫,这里代指壮丽的宫阙。

翻译

成千上万片雪花从如同仙境的地方飘落,雪后的山河如美玉般展现在眼前。黎明的曙光从银白的雪地上合起,令人惊叹的风沙还向着北方边塞袭来。我怎敢期望成为胸怀大志的人,只能在岁月中悠闲地饮着白玉酒杯中的酒。令人高兴的是,这里有如同集灵宫般的壮丽景象,这样美好的阳春景色大多是像郢中那样的人所描绘的。

赏析

这首诗描绘了雪后的美景以及诗人的心境。诗的首联通过“飘花”和“琼玖河山”形象地写出了雪花的纷纷扬扬和雪后山河的美丽。颔联中“曙色”与“银碛”的结合,以及“惊沙”向“紫关”来的描述,增添了一种雄浑的气势。颈联则表达了诗人对自己志向的思考和对时光的感慨。尾联以“集灵传胜事”和“阳春多是郢中裁”,强调了眼前美景的非凡以及对美好事物的赞美。整首诗意境优美,语言生动,将雪景与诗人的情感巧妙地融合在一起。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文